課程資料

1072 文學批評			開課學期：1102		開課班級： 文藝組 4
授課教師：嚴紀華	必修	學年課	學分數：2.0	典 0313 星期二 15:10-17:00

1072 LITERARY CRITICISM			2022 Spring		Department of Chinese Literature 4
Professor：YEN, JILL-HWA	Required	Full Year	Credits: 2.0	Ta Tien 0313 Tuesday 15:10-17:00

發展願景

傳揚中華文化，促進跨領域創新，與時精進，邁向國際
It is our objective to promote Chinese culture, enhance cross-disciplinary innovation, seek constant advancement, and embrace global community.

辦學宗旨

秉承質樸堅毅校訓，承東西之道統，集中外之精華，研究高深學術, 培養專業人才，服務社會，致力中華文化之發揚, 促進國家發展.
Based on our motto—“Temperament, Simplicity, Strength, and Tenacity,” “inheriting the merits of the East and the West” and “absorbing the essence of Chinese and foreign cultures,” we make it our mission to pursue advanced research, develop professional talents, serve the society, promote Chinese culture and support national development.

校教育目標
校基本素養
校核心能力

院教育目標

兼通中西，並知新舊的文、史、哲專業人才
發揚中華文化，創造現代中國新文化
養成寬大胸襟與世界觀的現代文化人

院核心能力

典籍的解讀能力
文字的表達能力
是非的判斷能力
正確的史觀

系教育目標

培養文學研究及文藝創作的人才
培養優質的中等學校國文師資
培養現代文學與文化創意能力兼具的人才
培養文學寫作及運用的人才

系核心能力

古典文學與現代文學基本素養兼具的能力
創作、批評與研究現代文學作品的能力。
培養中文教學與表達溝通的能力。
古典、現代文學與當代教育關懷貫通的能力。
文學、美學素養融入社會文化活動的能力。
整合現代文學與數位科技的能力。
強化文學創作及田野調查的能力。
結合文藝創作、展演與編輯的能力。

課程目標

1.討論與文學相關的議題，諸如起源、本質、功能等。 2.對中、西方文學理論的同與異有較具體的認知。 3.培養學生思辨、評析與研究文學的能力。 4.將文學理論實際運用到中外文學作品的解讀、詮釋上。 5.介紹重要文學理論的重要術語、概念。

課程能力

古典文學與現代文學基本素養兼具的能力 (比重 20%)
創作、批評與研究現代文學作品的能力。 (比重 20%)
培養中文教學與表達溝通的能力。 (比重 15%)
古典、現代文學與當代教育關懷貫通的能力。 (比重 10%)
文學、美學素養融入社會文化活動的能力。 (比重 15%)
整合現代文學與數位科技的能力。 (比重 5%)
強化文學創作及田野調查的能力。 (比重 5%)
結合文藝創作、展演與編輯的能力。 (比重 10%)

課程概述

以介紹西方之文學理論為主並檢視其在分析中西文學作品時所呈現之長處與不足﹒所介紹之文學理論涵蓋史傳批評、新批評、心理分析批評、符號學、女性主義文學批評﹒課程從（何謂文學？）開始，再檢視中國與西方對文學的定義與理論的異同，然後介紹文學理論的內容並運用在具體作品的分析上。
This course principally deals with western literary theories such as historical criticism, new criticism, psychoanalytical criticism, feminist literary theories, etc. In addition to the introduction of the content of these theories, the discussion of the application of these theories constitutes important part of the course

授課內容

文學批評   Literary  Criticism
本課程理論基礎部分，分雙線進行:一線著重於西方文藝批評理論的引介，一線綜觀傳統華文文學批評理論，並以理論與作品、創作與批評對觀，進而充實其文藝寫作之準備技巧，提昇其賞析與評介的能力。上、下學期將含納二部分:西方文藝批評理論與傳統華文文學批評理論以及示範作品的對觀與比較。每一單元課程以專題講授方式進行，在實踐批評方面，本學期除小說批評外，開發學習者各具興趣的影評以及詩評等從事每學期分組報告，各自選取文學批評理論或批評視角，進行比較賞評解析。
本課程預期達成之能力指標:
具備研究中國古典文學之能力
具備研究中國現代文學之能力
具備寫作及運用中國文學作品之能力
具備解讀批評文學作品之能力
The activities of this course consist of two main parts:one is the study of traditional  Chinese  Literary  theory and Practical Criticism as well as the Western parts.  Also the essay on specific topic  adopting the above critical point of view should be presented in the end of  this semester.

授課方式

**簡報式教學:本課程全程採用簡報式教學。
**討論與講授:本課程要求分組報告課程必須全程參與。
**學術演講---

評量方式

課程能力 /評量方式	古典文學與現代文學基本素養兼具的能力 (比重 20%)	創作、批評與研究現代文學作品的能力。 (比重 20%)	培養中文教學與表達溝通的能力。 (比重 15%)	古典、現代文學與當代教育關懷貫通的能力。 (比重 10%)	文學、美學素養融入社會文化活動的能力。 (比重 15%)	整合現代文學與數位科技的能力。 (比重 5%)	強化文學創作及田野調查的能力。 (比重 5%)	結合文藝創作、展演與編輯的能力。 (比重 10%)
期中測驗評量20%刪除	20%	20%	15%	10%	15%	5%	5%	10%
期中報告20%刪除	20%	20%	15%	10%	15%	5%	5%	10%
期末測驗評量50%刪除	20%	20%	15%	10%	15%	5%	5%	10%
課堂參與10%刪除	20%	20%	15%	10%	15%	5%	5%	10%

上課用書

（師生應遵守智慧財產權及不得非法影印）
編製講義.

參考書目

（師生應遵守智慧財產權及不得非法影印）
佛斯特(E. M. Forster)，《小說面面觀：現代小說寫作的藝術》台北：商周出版社，2009
大衛‧洛奇(David Lodge)，《小說的五十堂課》（台北：木馬出版社，2006
郭紹虞   《中國歷代文論選》  上海市：上海古籍出版出版 1979-1980
郭紹虞  《中國文學批評史》 上海：上海書店  1989年
王運熙,顧易生 《中國文學批評 》    臺北市：五南   1991年
周勛初  《中國文學批評小史》 高雄市：麗文文化出版  1994年  
朱東潤  《中國文學批評史大綱》    臺北市：開明  1946年  
王國維   《王國維先生三種》 台北︰育民出版社   1973年
孫康宜   《文學的聲音》   臺北市：三民書局   2001年
王德威  《眾聲喧嘩》 台北：遠流出版公司  1988年
王德威   《如何現代，怎樣文學？》 台北：麥田出版有限公司   1998年
王德威  《想像中國的方法：歷史、小說、敘事》 北京：三聯書店    1998年
王德威   《閱讀當代小說》 台北：遠流出版公司，1991年
王夢鷗   《傳統文學論衡  》  臺北市：時報文化  1991年
張漢良 《比較文學理論與實踐》臺北市：東大圖書股份有限公司  1986年
張雙英  《中國文學批評的理論與實踐》臺北市：國文天地雜誌社, 1990年
張健《中國文學批評 》    臺北市：五南   1991年
張健《文學概論》    臺北市：五南 2000年
周英雄 《小說,歷史,心理,人物 》   臺北市：東大圖書公司  1991年
高辛勇 《形名學與敘事理論》 台北：聯經出版事業公司  1987年
古添洪 《記號詩學》 台北：東大圖書有限公司 1984年
浦安迪 《中國敘事學》 北京：北京大學出版社  1986年
陳儒修 《電影帝國 》    臺北市：萬象圖書  1995年12月
李歐梵  《現代性的追求》  台北：麥田出版有限公司   1996年
李歐梵  《范柳原懺情錄》  台北：麥田出版有限公司   1998年
宗白華  《美學的散步》。台北：洪範書店有限公司    1987年
周作人  《中國新文學的源流》 上海︰華東師範大學出版社   1995年
周蕾   《婦女與中國現代性》  台北：麥田出版有限公司   1995年
林柏燕   《文學探索》 台北︰書評書目出版   1973年
林幸謙  《生命情結的反思》 台北：麥田出版有限公司   1994年
陳芳明 《台灣新文學史》  台北︰聯經出版有限公司 2011年
嚴紀華   《當古典遇到現代》 台北：秀威資訊科技公司    2007年
《張愛玲全集 》1-17    台北：皇冠文化出版有限公司  1966-2005年
《鬱金香--張愛玲集》  陳子善主編     上海：十月文藝   2006年
《張愛玲散文全編》  杭州：浙江文藝出版社  1992年
《張愛玲文集》  合肥：安徽文藝出版社  1992年
子通、亦清  《張愛玲文集‧補遺》 北京：中國華僑出版社，2002年
唐文標編  《張愛玲資料大全集》   台北： 時報文化   1984年
嚴紀華《看張張看 --參差對照張愛玲》  台北： 秀威資訊科技  2007年
阿爾維托‧曼谷埃爾 (Alberto Manguel)著、吳昌杰譯  《閱讀地圖：一部人類閱讀  
              的歷史》 台北：台灣商務   1999年
姚一葦  《文學評論》第七集 台北：黎明文化事業股份有限公司   1983年
姚玳玫  《想像女性》 北京：中國社會科學出版社   2004年
哈洛‧卜倫(Harold  Bloom)著 高志仁譯  《西方正典》上下 台北：立緒文化事業有
             限公司    1998年
米蘭、昆德拉(Kundera, Milan, 1929-) 《小說的藝術》  香港：牛津大學 1993年
佛克馬（Douwe Fokkema）、蟻布思（Elyud Ibsch）合著 袁鶴翔等合譯 《二
                 十世紀文學理論》 台北：書林出版社    1987年
 Hsia, C. T.,A History of Modern Chinese Fiction, Indiana Univ. Press,1999/12.  
 Plaks, Andrew H. , (Edited) Chinese Narrative: Critical and Theoretical
   Essays,Princeton: Princeton,Princeton University Press, 1977.
 Wang, David Der-wei  (Edited) ,Modern Chinese Literature From Taiwan—a
   translation series, New york,Columbia University Press,1977-2006.
 Owen, Stephen,  Remembranc,   宇文所安著 ; 鄭學勤譯.  追憶 : 中國古典文學中的
   往事,  臺北市 : 聯經, 2006.
Hsiao-hung Chang, 〝Transnational Affect: Cold Anger, Hot Tears, and Lust, Caution〞
Concentric: Literary and Cultural Studies, 35.1, March 2009: 31-50.

其他備註

本人輔導時間  大典館4樓 409-2 教研室
星期一  12 -13:00  15-16:00
星期二 12-13:00
星期五 11-13:00
請事先預約

課程需求

要報告

要考試要分組討論其他需求

輔導時間

• 星期一 12:00-13:00 12:00-13:00 15:00-16:00 15:00-16:00
• 星期二 12:00-13:00 12:00-13:00
• 星期三 12:00-13:00 12:00-13:00
• 星期五 11:00-12:00 11:00-13:00 12:00-13:00

教師聯絡資訊

Email：jillyen@faculty.pccu.edu.tw
分機：21424

課程進度

1. 2022/02/22

   01課程設計  回顧與前瞻 指定研讀資料 5人一組計4組報告、選題 謝爾．希爾弗斯坦（Shel Silverstein）著，鍾文音譯：《失落的一角》（玉山社出版社‧2000年） Hsiao-hung Chang, 〝Transnational Affect: Cold Anger, Hot Tears, and Lust, Caution〞 Concentric: Literary and Cultural Studies, 35.1, March 2009: 31-50. what_is_verbal_irony_什麼是言辭性反語

2. 2022/03/01

   02 廣告、微電影與文本架構--電梯、捷運、衣櫃 備註 文本+ppt

3. 2022/03/08

   03羅蘭巴特語碼 指定研讀資料 備註 講義

4. 2022/03/15

   04 分析示例 指定研讀資料 孔雀東南飛 備註 講義

5. 2022/03/22

   05分析示例/長恨歌 指定研讀資料 孔雀東南飛+長恨歌+木蘭辭 備註 文本+ppt

6. 2022/03/29

   06女性主義分析理論 指定研讀資料 安貝托．艾柯（Umberto Eco），黃寤蘭譯，《悠遊小說林》，台北：時報出版，2000年11月 備註 文本+ppt

7. 2022/04/05

   07兒童節補假

8. 2022/04/12

   08作品分析示例 指定研讀資料 張愛玲的影劇小說:紅玫瑰與白玫瑰、定婚店的困境、自己的天空--情節設計與反諷效果、霸王別姬/金鎖記

9. 2022/04/19

   09 期中報告1.2 指定研讀資料 女性主義/羅蘭巴特語碼小說文本分析+期末微電影呈現 鶯鶯傳、霍小玉傳、李娃傳、聶隱娘、聶小倩 ; 謝小娥傳 ; 竇娥冤 ; 賣油郎獨占花魁女 ;金玉奴棒打薄情郎 ; 杜十娘怒沉百寶箱等

10. 2022/04/26

    10期中報告3.4 指定研讀資料 女性主義/羅蘭巴特語碼小說文本分析+期末微電影呈現 聶小倩 ; 謝小娥傳 ; 竇娥冤 ; 賣油郎獨占花魁女 ;金玉奴棒打薄情郎 ; 杜十娘怒沉百寶箱等

11. 2022/05/03

    11期中報告5.6 指定研讀資料 女性主義/羅蘭巴特語碼小說文本分析+期末微電影呈現 鶯鶯傳、霍小玉傳、李娃傳、聶隱娘、聶小倩 ; 謝小娥傳 ; 竇娥冤 ; 賣油郎獨占花魁女 ;金玉奴棒打薄情郎 ; 杜十娘怒沉百寶箱等

12. 2022/05/10

    12 期中報告7.8 指定研讀資料 女性主義/羅蘭巴特語碼小說文本分析+期末微電影呈現 鶯鶯傳、霍小玉傳、李娃傳、聶隱娘、聶小倩 ; 謝小娥傳 ; 竇娥冤 ; 賣油郎獨占花魁女 ;金玉奴棒打薄情郎 ; 杜十娘怒沉百寶箱等 備註

13. 2022/05/17

    13期中報告9.10 指定研讀資料 女性主義/羅蘭巴特語碼小說文本分析+期末微電影呈現 鶯鶯傳、霍小玉傳、李娃傳、聶隱娘、聶小倩 ; 謝小娥傳 ; 竇娥冤 ; 賣油郎獨占花魁女 ;金玉奴棒打薄情郎 ; 杜十娘怒沉百寶箱等

14. 2022/05/24

    14畢業考

15. 2022/05/31

16. 2022/06/07

17. 2022/06/14

18. 2022/06/21