課程資料
|
L673 西方戲劇劇本導讀
|
開課學期：1122
|
開課班級：
國劇系 1
|
|
授課教師：吳承澤
|
必修
|
學年課
|
學分數：2.0
|
仁 0129 星期四 13:10-15:00
|
|
L673 INTRODUCTION TO WESTERN PLAYS
|
2024 Spring
|
Department of Chinese Drama 1
|
|
Professor：WU, CHEN-TSE
|
Required
|
Full Year
|
Credits:
2.0
|
Ta Jen 0129 Thursday 13:10-15:00
|
發展願景
傳揚中華文化，促進跨領域創新，與時精進，邁向國際
It is our objective to promote Chinese culture, enhance cross-disciplinary innovation, seek constant advancement, and embrace global community.
辦學宗旨
秉承質樸堅毅校訓，承東西之道統，集中外之精華，研究高深學術, 培養專業人才，服務社會，致力中華文化之發揚, 促進國家發展.
Based on our motto—“Temperament, Simplicity, Strength, and Tenacity,” “inheriting the merits of the East and the West” and “absorbing the essence of Chinese and foreign cultures,” we make it our mission to pursue advanced research, develop professional talents, serve the society, promote Chinese culture and support national development.
校教育目標
校基本素養
校核心能力
院教育目標
以創意為專業核心，人文素養為基礎，培育兼具理論與實務素養之人才
提升心手相通思考邏輯能力，培養理論與鑑賞兼具之專業教育人才
培育具高度整合、溝通與專業表達能力之展演與創作人才
培訓推動藝術產業交流與拓展應用國際藝術資源互動之能力
推動藝術活動社會化，達到回饋社會與尊重生命之態度
院核心能力
專業素養與實務創作能力
藝術創新與整合應用能力
專業教學與理論研究能力
藝術行政及創意行銷能力
溝通協調與團隊合作能力
國際視野與多元文化素養之能力
多元關懷與主動學習能力
系教育目標
培養戲曲基礎學理與實務人才
戲曲表演元素與現代劇場結合
培養戲曲文化創意與服務人才
系核心能力
中西戲劇理論專業能力
中西戲劇編劇專業能力
導演專業能力
中西戲劇表演元素掌握與表達能力
劇場技術基礎能力
課程目標
一、本課程係本系西方戲劇劇本導讀之基礎課程，藉由西方戲劇史，各時期劇本創作的形式與結構構成與發展、代表性劇本的導讀過程，讓同學初步了解西方戲劇史之脈絡與劇本的形式與結構構成的內涵等知識。二、本課程以導讀（經典西洋戲劇劇本：希臘劇本、莎士比亞戲劇、現代西方戲劇劇本等）為專業教學內容。三、課程學習完成後，學生將通過（期末筆式及完成分組分析劇本報告等）作為期末學習考核，以達到了解西方'戲劇史之發展及基礎西洋劇本分析能力。
課程能力
中西戲劇理論專業能力 (比重 10%)
中西戲劇編劇專業能力 (比重 60%)
導演專業能力 (比重 20%)
中西戲劇表演元素掌握與表達能力 (比重 10%)
課程概述
本課程是以西洋戲劇劇本為範圍，為西方劇本基礎課程。透過劇作家介紹、文本導讀、理論分析，輔之以相關劇目演出來加深學生對西方劇本的認識。課程採PowerPoint及影片(VCD、DVD)教學。課程規劃：1.西方戲劇史概述（18世紀至20世紀）、2.各國戲劇史發展（美、英、法、俄、德、義、愛爾蘭…等。）、3.劇作家略述、4.相關戲劇理論介紹、5.劇本研究。
授課內容
本課程上學期方向有二:
1.從導演職能，編劇思考及表演體系三個方向進行對劇場的介紹與剖析
2.從西方戲劇的起源開始，按希臘時期、羅馬時期、中古時代、文藝復興、新古典主義、浪漫主義、寫實主義之歷史順序。
本課程下學期方向為
1. 深化上學期課程
2. 進行學生報告，訓練學生之劇本觀念
3 報告內容為師生分組討論決定
授課方式
1.本學期由於學生較具備程度，由學生上課報告
2.課堂互動討論
3.劇場作品欣賞與解析
評量方式
上課用書
（師生應遵守智慧財產權及不得非法影印）
1. 胡耀恆譯。《世界戲劇藝術欣賞》。980.09 4662
2. 戲劇史網站《民間大劇院》(< http://blog.yam.com/mktheatre>)
3. 文建會網路劇院《Cyberstage Taiwan》(< http://www.cyberstage.com.tw/>)
4.《人文及藝術教育網路資源(戲劇)研究網》<http://arts.edu.tw/global/index_sub.php?in_area=3>.
參考書目
（師生應遵守智慧財產權及不得非法影印）
1. 埃斯庫羅斯。《奧瑞斯泰亞：逐行注釋全譯本》三聯劇。呂健忠譯。台北新店：左岸文化，2006。(350×0.6)
2. 亞里斯多芬尼茲。《利西翠妲：男人與女人的戰爭》。呂健忠譯。台北：書林，1989。(100×0.85)
3. 莎士比亞。《冬天的故事》。方平譯。台北新店：左岸文化，2001。(150×0.6)
4. 易卜生。《易卜生戲劇全集 (二)：家庭倫理篇》。呂健忠譯。台北新店：左岸文化，2004。(350×0.6)
課程需求
要報告
與課程內容相關之2000字報告
要考試期中與期末考
要分組討論與課程內容相關之分組報告一次
輔導時間
教師聯絡資訊
Email：wcz2@ulive.pccu.edu.tw
分機：39524
課程進度