中國文化大學教師教學大綱

課程資料

K222 實務實習(一) 開課學期:1101
開課班級: 英文系 3B
授課教師:周敏潔 選修 學期課 學分數:2.0
K222 PRACTICE AND INTERNSHIP(1) 2021 Fall
Department of English Language and Literature 3B
Professor:CHOU, MIN-CHIEH Elective Semester Credits: 2.0

發展願景

傳揚中華文化,促進跨領域創新,與時精進,邁向國際
It is our objective to promote Chinese culture, enhance cross-disciplinary innovation, seek constant advancement, and embrace global community.

辦學宗旨

秉承質樸堅毅校訓,承東西之道統,集中外之精華,研究高深學術, 培養專業人才,服務社會,致力中華文化之發揚, 促進國家發展.
Based on our motto—“Temperament, Simplicity, Strength, and Tenacity,” “inheriting the merits of the East and the West” and “absorbing the essence of Chinese and foreign cultures,” we make it our mission to pursue advanced research, develop professional talents, serve the society, promote Chinese culture and support national development.

校教育目標
校基本素養
校核心能力

院教育目標

培養多元外語與商務人才
拓展國際學術與文化交流

院核心能力

流暢之外語溝通能力
文學與文化賞析能力
全球商務專業理論與實務並用能力

系教育目標

1. 培育學生紮實之英語聽、說、讀、寫、譯溝通能力。
2. 結合英美文學、語言學與英美文化之專業知識,培育有人文素養之英語文專業人才。
3. 提供多元課程,培養具有國際觀之專業人才。
4. 培育學生第二專長之基礎,強化就業競爭力,並擴展進修深造之管道。

系核心能力

具備英文聽、說、讀、寫、譯的溝通能力。
具備英美文學、文化素養與國際觀之專業人才。
具備語言學方面基礎知能。
具備應用英文(含語言教學)之基本專業技能。

課程目標

本課程之目的在於提供英文系大二至大四學生校外職場實習的機會,以實際運用在校所學之專業英文技能於職場上。透過落實學校知識與業界經驗的整合,學生得以培養產業之實務經驗,並培育良好之工作態度,提升就業競爭力,以利畢業後順利謀職。

課程能力

具備英文聽、說、讀、寫、譯的溝通能力。 (比重 30%)
具備英美文學、文化素養與國際觀之專業人才。 (比重 20%)
具備語言學方面基礎知能。 (比重 20%)
具備應用英文(含語言教學)之基本專業技能。 (比重 30%)

課程概述

修課學生須在職場單位實習至少108小時。實習場域以英語相關產業為主,包括英語教學、商務、觀光、中英翻譯、文創出版、行政助理、數位設計內容、文化傳播等。跨領域實習經過英文系實習委員會認可亦可承認。 修課規定如下: 1.學生必須繳交期中與期末實習報告、工作出勤表以及雇主滿意度調查以為評分標準。 2.學生必須參加至少4場職涯講座,校内校外皆可,需有出席或簽到證明。 3.學生亦可自尋實習單位,唯須經過審核及簽定合約書。 4.國外或大陸實習經審核通過且有簽合約書亦可承認。 5.學生也可利用寒暑假實習,但須先向系上報備並簽合約書。

授課內容

課程目標
本課程為「最後一哩」課程之一,其目的在於提供英文系大三及大四學生校外職場實習的機會,以實際運用在校所學之專業英文技能於職場上。透過落實學校知識與業界經驗的整合,學生得以培養產業之實務經驗,並培育良好之工作態度,提升畢業後就業競爭力。


授課方式

修課學生須在選擇的每一個職場實習至少108小時。實習場域以英語相關產業為主,包括英語教學、商務、觀光、中英翻譯、文創出版、行政助理、數位設計內容、文化傳播等。

1.學生必須做實習分享簡報及繳交實習心得書面報告、工作出勤表以及雇主滿意度調查以為評分標準。
2.學生必須參加至少3場職涯講座。
3.學生亦可自尋實習單位,唯須經過審核及簽定合約書。
4.國外或大陸實習經審核通過且有簽合約書亦可承認。
5.學生也可利用寒暑假實習。

實習機會查詢:
台北市就業服務處
https://www.okwork.taipei/ESO/content/tw/iFrameSet/161109151254

實習單位:
何嘉仁文教事業股份有限公司
精英國際教育管理顧問股份有限公司 (https://www.104.com.tw/company/d17r2nc)
佳音英語
台灣東華書局股份有限公司
書林出版有限公司
中央社
空中英語教室
漢肯事業有限公司
泓順展會服務股份有限公司
永航旅行社
韓商艾語諾有限公司
富邦人壽


評量方式

課程能力
/評量方式
實習出勤紀錄%%
雇主滿意度調查%%
講座參與%%
實習心得分享%%
實習心得書面報告%%

上課用書

(師生應遵守智慧財產權及不得非法影印)

參考書目

(師生應遵守智慧財產權及不得非法影印)
English for Life & Work  Book 4, AMC Publishing Company
Intelligent Business Skills Book, Pearson Taiwan
Ready To Go, Book 2, Bookman Books

課程需求

要報告

實習分享簡報
實習心得書面報告

輔導時間

教師聯絡資訊

Email:chou_eng@pccu.edu.tw
分機:23768

課程進度

  1. 2021/09/25 課程介紹

    備註

    遠距授課
  2. 2021/09/25
  3. 2021/10/02

    備註

  4. 2021/10/0910/13 CPAS 職業適性測驗診斷

    備註

    賢102
  5. 2021/10/1610/20 職業適性測驗診斷

    備註

    賢102
  6. 2021/10/23
  7. 2021/10/30個別晤談
  8. 2021/11/06
  9. 2021/11/13個別晤談
  10. 2021/11/2011月24日  最後一哩
    沈宛宣小姐
    萬寶華企業管理顧問股份有限公司/人才暨資源整合解決方案事業業務代表
  11. 2021/11/27個別晤談
  12. 2021/12/0412/8 企業實習講座  (富邦人壽)

    備註

    賢102
  13. 2021/12/11個別晤談
  14. 2021/12/1812/15 文創講座   群眾募資平台以及分享實際案例
    姚詠文老師/大同大學英文系助理教授
  15. 2021/12/25個別晤談
  16. 2022/01/01成果分享
  17. 2022/01/08成果分享
  18. 2022/01/15個別晤談