中國文化大學教師教學大綱

課程資料

E448 基礎俄語語法(二) 開課學期:1021
開課班級: 俄文系 2
授課教師:楊景珊 必修 學年課 學分數:4.0 大典 0315 星期一 10:10-12:00
大賢 0207 星期三 10:10-12:00
E448 BASIC RUSSIAN GRAMMAR (2) 2013 Fall
Department of Russian Language and Literature 2
Professor:YANG, CHING-SHAN Required Full Year Credits: 4.0 Da Dian 0315 Monday 10:10-12:00
Da Xian 0207 Wednesday 10:10-12:00

發展願景

傳揚中華文化,促進跨領域創新,與時精進,邁向國際
It is our objective to promote Chinese culture, enhance cross-disciplinary innovation, seek constant advancement, and embrace global community.

辦學宗旨

秉承質樸堅毅校訓,承東西之道統,集中外之精華,研究高深學術, 培養專業人才,服務社會,致力中華文化之發揚, 促進國家發展.
Based on our motto—“Temperament, Simplicity, Strength, and Tenacity,” “inheriting the merits of the East and the West” and “absorbing the essence of Chinese and foreign cultures,” we make it our mission to pursue advanced research, develop professional talents, serve the society, promote Chinese culture and support national development.

校教育目標
校基本素養
校核心能力

院教育目標

培育多樣性外語人才
養成具宏觀認知之國際人
拓展國際學術文化交流

院核心能力

流暢之外語溝通能力
文學、文化賞析能力
理論與實用並用能力
宏觀國際視野

系教育目標

培養學生具備俄語專業能力
訓練學生嫻熟俄國事務
培養學生獨立思考和表達能力
培養學生文化素養
培養學生國際觀

系核心能力

具有聽說讀寫譯俄語能力
具有俄語經典作品閱讀及賞析能力
具有全球化視野與國際觀

課程目標

使學生熟悉並掌握俄語詞法各詞類的使用及其相互關係。

課程能力

具有聽說讀寫譯俄語能力 (比重 100%)

課程概述

本學期課程介紹俄語的形動詞 副動詞 副詞 前置詞 連接詞 語氣詞 感嘆詞 7個詞類 形動詞依其用法與意義分為主動形動詞和被動行動詞 被動行動詞有可有長尾和短尾的用法 副動詞 的構成有完成體動詞和未完成體動詞之分 並說明其意義和用法 副詞則說明其構成 性質及最高級和比較級用法 前置詞的使用方法及其意義 概述連接詞 語氣詞 感嘆詞 的用法
This semester is going to cover the participle: introduce the verb characteristics of the participle, the adjective characteristics of the participle, the participle construction; the verbal adverb: introduce adverbial characteristics of the verbal adverb, use of imperfective and perfective verbs, construction and subordiante caluse; the adverb: predicative adverbs, pernomial adverbs, adverbs of place, of time, of measure or degree.

授課內容

本學期的詞法重點在介紹動詞的各種型態及功能,包括:動詞的完成體與未完成體型態,時態,動詞第一變位與第二變位,動詞命令式,以及帶-ся動詞的各種意義及用法。期中考過後,我們的重點,將會放在移動動詞,這是俄語中一種特別的動詞。不帶字首時,它分為單向與多向,加上字首後,有完成與未完成。因為變化很多,某些字首衍生的用法也多,是不容易掌握的一種俄語現象。
We are focusing on Russian verbs this semester.  We will introduce their different kinds of forms and functions, including aspects, tenses, conjugation, imperative and verbs with reflexive particle -ся. After midterm our focus will be on verbs оf motion, which is а special phenomenon and a difficult category of grammar in Russian language  .

授課方式

語法功能解說
課程中Pattern Drill 練習

評量方式

課程能力
/評量方式
具有聽說讀寫譯俄語能力 (比重 100%)
出席紀錄考核評量%%
作業%%
期中測驗評量%%
期末測驗評量%%

上課用書

(師生應遵守智慧財產權及不得非法影印)
初級俄語語法新編及練習,中央圖書出版社
Russian in Exercises, S. Khavronina, A. Shirochenskaya

參考書目

(師生應遵守智慧財產權及不得非法影印)
Russian for Beginners
Russian: A Practical Grammar with Exercises, I. Pulkina, E. Zakhava-Nekrasova
Глаголы движения в русском языке
Глаголы движения - без ошибок

課程需求

要考試

筆試

輔導時間

教師聯絡資訊

Email:yangjingshan7@gmail.com
分機:23522

課程進度

  1. 2013/09/09動詞的意義和特徵
  2. 2013/09/16及物與不及物動詞
  3. 2013/09/23反身動詞
  4. 2013/09/30動詞時態與構成
  5. 2013/10/07現在時的變化
  6. 2013/10/14動詞過去時
  7. 2013/10/21動詞將來時
  8. 2013/10/28動詞的體(動詞體的對偶)
  9. 2013/11/04期中考
  10. 2013/11/11不帶字首移動動詞介紹
  11. 2013/11/18不帶字首移動動詞練習
  12. 2013/11/25不帶字首移動動詞練習
  13. 2013/12/02移動動詞字首介紹
  14. 2013/12/09帶字首移動動詞練習
  15. 2013/12/16帶字首移動動詞練習
  16. 2013/12/23帶字首移動動詞練習
  17. 2013/12/30總複習
  18. 2014/01/06期末考